perjantai 24. joulukuuta 2010

the pains of being pure at heart

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

Joululahjomiset / Christmas presents:

Image and video hosting by TinyPic
I got that head piece and fake fur coat from my sister Anni, she's the best <3

Image and video hosting by TinyPic
Loose tee, H&M, from dad. And for the record he gave me the money and I bought my own presents :D

Image and video hosting by TinyPic
Denim leggins with leather pieces, Vila, from Anni.

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Cape thing, H&M, also from dad.

Image and video hosting by TinyPic
Fringed waist coat from Anni.

Image and video hosting by TinyPic
I also got stuff like this from my mum, friends, godparents etc.

En ollut tänä jouluna oikein joulumielellä, vaikka ihana perhe olikin ympäröimässä. En pärjäis kyllä ilman niitä, ne on maailman paras turvaverkko. Joulu oli kuitenkin mukava, katsottiin lapsuuden lemppareita kuten Mikki Hiiren jouluaatto, Yksin kotona ja Joulupukku ja noitarumpu sekä syötiin kasoittain hyvää ruokaa. Sain vielä lahjaks neljä rasiaa suklaata, jotka kyl pursuu jo ulos korvista, et voi kyl lahjoittaa eteenpäin :D 

Epun lahjaksi väsäämän muistikirjan kannessa oli ihanin ja samaistuttavin runo pitkään aikaan. Tykkään haikeista riveistä ja tota lukiessa tajusin, et en oo vähään aikaan eksynyt tunneiksi kirjastoon kaivelemaan runokirjoja, Tabermanneja, Kotroja tai Tikkasia. Se onkin mun ensimmäinen uuden vuoden lupaus. 

"Joskus, jonakin iltana
kun sydän on hetken
avuton ja sokea,
repii ja potkii suruissaan,
me soudamme
vuolaaseen vastavirtaan
ilman airoja,
pelkän halun ja tahdon voimalla.-"


- Tommy Tabermann


Toivottavasti teillä kaikilla on ollut oikein rentouttava ja ihana aatto <3 

This year's Christmas was quite nice although I wasn't in a Christmas mood. My family is the most important thing in the world, I'm so happy I have them. Hopefully your Christmas eve was relaxing and delightful !

8 kommenttia:

  1. kivoja lahjoja oot saanut ja sulosia kuvia, erityisesti noi kissat :)

    VastaaPoista
  2. Kiitos paljon ! Kisuista löytyy kyl vaik miten paljon söpöysmatskua, koht tää varmaan onkin pelkkä kissablogi :D

    VastaaPoista
  3. rakastan sinun blogia! ja sulla on söpöimmät kissat =)

    VastaaPoista
  4. ihanaa kuulla, piristit päivääni :) kiitos <3

    VastaaPoista
  5. Still beautiful !
    Well, I stop the compliments ^^' but your blog is really nice, the style is great ;)
    Now, I continue to visit your blog ;)

    VastaaPoista
  6. Thanks thanks thanks again :)) That's so nice to hear ! I liked your blog too <:

    VastaaPoista

miau ♥