torstai 28. lokakuuta 2010

Leave me dreaming on the bed, see you right back here tomorrow

Multa kysyttiin jo kaaaauan sitten miten väännän päähäni kiharat, joten tässä on yksi kolmesta vaihtoehdosta. Someone asked me a long ago how I do my curls so here are the other way to do them:

Image and video hosting by TinyPic

  • Pyörittele haluamasi paksuisia hiusosioita ja kieputa ne sykeröiksi. Mitä paksummat osiot sen loivemmat kiharat ja toisinpäin. Kiinnitä pinneillä.
  • Kiharat muotoutuvat parhaiten hieman kosteisiin hiuksiin.
  • Muotoilusuihkeet ja lakat on hyvä ottaa käyttöön, mikäli hiukset ei oo helposti taipuvat.
  • Anna hiusten kuivua ennen sykeröiden avaamista. Mikäli on kiire kannattaa föönillä kuivailla noita sykkyröitä, sillä nehän lössähtää heti, jos eivät ole kokonaan kuivuneet.
I had serious difficulties while translating directions "how to do hair like that" in english so you are free to laugh :D
  • Separate your hair in parts and swirl them around. Bind them with pins.
  • Curls last longer if you swirl the hair while it's a bit moist.
  • Use hairspray, volume mousse etc. to make curls last longer.
  • Let the hair dry.
En oo sit mikään kampausasiantuntija, mutta toivottavasti jonkun tukkapulmiin auttaa. Yleensä väännän noi päähäni aina iltaisin, mutta pakko kyl sanoo, että niiden kans on erittäin epämukavaa nukkua :D !

I'm not an hairdo-expert so I'm glad if this helped somebody :)

9 kommenttia:

  1. awesome! it turned out so pretty, i think i need to try this :)

    http://bareleopard.blogspot.com/

    VastaaPoista
  2. Voi luoja tota hiusten määrää! :p ihan mahtava letti

    VastaaPoista
  3. Good tip! I always braid them and sometimes the curls look "not real".
    And nice blog you have, I´m your newest follower :) feel free to check my blog too ;)

    VastaaPoista
  4. AnsQ: Kiitti ! toi letti onneks kyl lössähtää päivän mittaan, niin ei koko päivää tarvii kärsii puudeliefektistä :D

    Lara - Elain: Thanks a lot, I'm so glad that you are following ! :) I'll check your blog too <:

    VastaaPoista
  5. Voi tätä on kyllä pakko kokeilla itsekin! Muistan äitini tehneen minulle tällaisia kiharoita joskus pienenä, mutta olin kyllä täysin unohtanut tämän tavan. Näyttäisi tulevan todella kauniit kiharat, eikä vahingoita hiuksia kuten raudalla vääntäessä.
    Kiitos vinkistä :)

    VastaaPoista
  6. Noi kyllä luonnistuu aika helposti ja tekeminen kestää vähemmän aikaa kuin piipparilla kieputellessa, jos on aikaa antaa niiden kuivuu tai pystyy nukkuu noi päässä :) Kiva, et oli hyötyä !

    VastaaPoista

miau ♥